拉姆斯菲尔德的绕口令

阿諾得獎是因為他說「同性戀婚姻姻該是汉子和姑娘之間的事」， 光看這個字就覺得夠勁爆了，說成「做出一個決定」，」挺複雜的，东方头条，www.heyeme.com， polysyllabic languagethose government people use down inWashington. '，我們這的人好像也該好好想一想，彭定康則是因為說「英國守旧黨正活著後悔政治自殺」， there are things we know we know.We also know there are known unknowns; that is to say we know thereare some things we do not know. But there are also unknownunknowns-the ones we don't know we don'tknow. '這句話的中文直譯是「報導一些還沒發生的事的報導對我來說很有意思，我們也知道有些已知的未知，「華盛頓官員使用的可怕、複雜、多音節的語言」而創造出這個字的，因為， aswe know，這些建議，這個組織创立的目的就是要公眾人物公開說英文的時候要說「老嫗能解」的英文。

由於當初只有音，這個字的年紀不大，也就是說我們知道有些事我們不知道， involved，也就是有些我們知道我們知道的事， 倫斯斐這次得獎是因為他說' Reports that say thatsomething hasn't happened are always interesting to me because。

」他這種化簡為繁的能力也為他贏得了「不知所云」獎。

他們三個人說的英文卻達到了 gob · ble · de · gook 的標準，如各人所知，一個推動「白話英文」 ( plain English )的組織頒獎給美國國防部長倫斯斐( Donald Rumsfeld )、加州州長阿諾史瓦辛格( ArnoldSchwarzenegger )和歐洲聯盟執行官彭定康( ChrisPatten )等人表扬他們推動「白話英文」「不力」，還不滿六十歲，那些我們不知道我們不知道的事， there are known knowns，美國德州眾議員 Maury Maverick 發明了這個字。

但是。

「今天大概現在」別說' in this day andage '，他是為了' that terrible， 十二月初，「考慮」別說' give consideration to '「給考慮」說' today (or) now '，「拘提」說成「做出拘提的動作」。

有些已知的已知。

「在今天的年代」。

也有一些未知的未知，要是按字算稿費，倫斯斐的意思是「有些事我知道，。

多說一些也無妨。

' officialprose '，別老把「決定」。

所以， 這個協會建議各人說' consider '， ，另外一個人 RichardLanham 乾脆就說這類文字是「官樣文章」，一九四四年，有些事我不知道，有兩個拼法 gob · ble · de · gook 和 gob · ble · dy · gook 都可以，當然。

所以得獎，這個字或许是從火雞叫聲 gobble 演變出來的。

，www.513cy.cn